Aqui la vestimenta femenina se basa en el hijab, palabra que procede de la raíz ḥaŷaba, que significa "esconder", "ocultar a la vista" o incluso "separar", porque da lugar también a palabras como "cortina" o "pantalla".
No hay mas que salir a la calle para que uno mismo se de cuente de que, salvo en raras excepciones, todas las mujeres visten de negro, diferenciándose solo en el modo en que se cubren la cara. Así, dependiendo de la zona donde te muevas, te puedes encontar que lo normal es llevar la cara al descubierto o simplemente dejar ver solo los ojos (o incluso nada).
Hace unos dias pudimos comprobar como las madres van a recoger a los niños al colegio, y desde ese día aquí tenemos una duda en la cabeza que no se si alguno de vosotros podrá respondernos.
¿Cómo reconoce cada niño a su madre cuando sale del colegio? Por el bolso, por las chancletas o por la bolsa de plastico que lleva en la mano, quién sabe.
En Madrid puede ocurrir, meteorológicamente hablando, casi de todo, incluso llover barro. Pero hasta que no he llegado a aquí, no he conocido lo que es la arena en suspensión (estaréis pensando en el termino que me ha sacado de la manga, pero es que tampoco encuentro otro que pueda describir mejor este efecto meteorológico).
Esta isla esta casi pegada a la costa de la península arábiga, por lo que cuando el aire viene de oriente (como los Reyes Magos), es húmedo, pero cuando viene de occidente es seco y viene cargado de arena (del desierto por supuesto), haciendo que día si y día también, todo este cubierto de una ligera capa de arenilla.
Ayer parecía que el día amanecía nublado, pero hasta que uno no salia a la calle no se daba cuenta de que aquello no eran nubes, sino una gran masa de arena volando que impedía ver correctamente a media distancia. No se si era algo físico o psicológico, pero me sentía como si tuviera arena en los ojos y en la garganta.
Menos mal que hoy ya clarea y el sol calienta todavía algo mas que ayer, pero seguro que menos que mañana.
P.D.: Me ha quedado la duda de si aquí los Reyes Magos "vienen" de oriente o de occidente.
P.D.: Al siguiente día nos volvió a perder, menos mal que ahora era de día.
Pensando que ya el pasado lunes había celebrado por primera vez en mi vida el cumpleaños del profeta, esta mañana me vuelvo a enterar que hoy de nuevo es el cumpleaños del profeta, pero con una gran diferencia, el primero lo celebre siendo un día festivo y hoy no ha sido mas que para repartir un pastel bastante gelatinoso. Con lo que a uno se le queda un poco la cara de sorpresa.
De toda la vida tengo entendido que profeta solo hay uno (y el que no se sepa quien es que no me pida que se lo dibuje), así que habia algo en esta historia que no me cuadraba y tampoco quería crear un conflicto internacional (que con los que de momento hay, ya es suficiente).
Preguntando a una lugareña que estaba conmigo me explica, que para los Chiies el cumpleaños es hoy, y para los Sunies el cumpleaños era el lunes pasado. Y además, el día festivo es el de los Sunies porque el Gobierno actual tiene estas mismas creencias. Ahhhhh.... haber empezado por ahí.
Hay que ver lo que puede pasar cuando se trabaja un Domingo.
¿Hoy es martes o es jueves? Una gran pregunta, que diariamente pasa muchas veces por mi cabeza, ya que según el calendario gregoriano hoy es martes, pero según la semana laboral bahreiní hoy es jueves. Por lo tanto, uno se tiene que acostumbrar a que los fines de semana empiezan los miércoles por la noche y se empieza a trabajar los sábados a las 7 de la mañana.
Para que decir, que este es solo una de los tantas diferencias culturales que podemos encontrar entre el mundo occidental y el mundo árabe, podéis creerme, el juego de las siete diferencias aquí se queda corto.
El shock ya lo tienes en cuanto bajas del avión, donde ya ves que el taxista va vestido con el típico "zub" del lugar. Poco ha poco os iré contado como están las cosas por aquí.